LAS SIRENAS DE BAGDAD
RESUMEN DEL LIBRO
Un joven estudiante iraquí, mientras
aguarda en el bullicioso Beirut el momento para saldar sus cuentas con el
mundo, recuerda cómo la guerra le obligó a dejar sus estudios en Bagdad y
regresar a su pueblo, Kafr Karam, un apacible lugar al que sólo las discusiones
de café perturbaban el tedio cotidiano hasta que la guerra llamó a sus puertas.
La muerte de un discapacitado mental, un misil que cae fatídicamente en los
festejos de una boda y la humillación que sufre su padre durante el registro de
su hogar por tropas norteamericanas impulsan al joven estudiante a vengar el
deshonor. En Bagdad, deambula por una capital sumida en la ruina, la corrupción
y una inseguridad ciudadana que no perdona ni a las mezquitas. Atormentado, es
presa fácil de unas tramas integristas que también le decepcionan, porque sus
maneras no son mejores que las de los ocupantes, pero se deja arrastrar y se
implica en un atentado de tintes apocalípticos cuyas repercusiones dejarán en
mantillas al 11-S.
Las sirenas de Bagdad es una novela estremecedora que a
través del lirismo que permean sus páginas, la fina caracterización de sus
personajes y una prosa ágil nos conduce por el laberíntico mundo de la
clandestinidad, el fanatismo, el odio y la desesperanza, ayudándonos a
comprender cómo se ve, se siente y se padece la guerra desde el lado árabe. Con
su sensibilidad y su manera sutil de narrar, Yasmina Khadra nos
muestra el horror sin necesidad de describirlo. Las sirenas de Bagdad forman una trilogía, con Las golondrinas de Kabul y El atentado, en la que Khadra
disecciona con la precisión de su bisturí narrativo los puntos calientes del
desencuentro entre Oriente y Occidente y la incapacidad para comunicarse y
ejercer la autocrítica.
casadellibro.com
Yasmina Khadra es el
seudónimo femenino del escritor argelino en lengua francesa Mohammed
Moulessehoul.
Fecha de
nacimiento: 10 de enero de 1955 (edad 59),Kénadsa, Argelia
Nominaciones: Premio Literario
Internacional IMPAC de Dublín
Ediciones en español
Todas las obras traducidas se encuentran en Alianza
Editorial, excepto Morituri, Doble blanco, El
otoño de las quimeras y La prima K, publicadas por Zoela Ediciones (2001);
las tres primeras se incluyen en un solo tomo (Trilogía de Argel) de la Editorial Almuzara (2005)
Nacido en 1955 en Kednasa, en el Sáhara argelino, hijo de una mujer nómada y un enfermero, oficial del Ejército de Liberación Nacional, en 1964 es
matriculado por su padre excombatiente en una academia militar, la Escuela
Nacional de los Cadetes de la Revolución. Inicia su actividad literaria pronto,
compaginándola con sus estudios y posteriormente su actividad dentro del
ejército. Su primera novela, Houria,
la acaba en 1973 pero
no será publicada sino once años más tarde, en 1984. http://es.wikipedia.org/
Este libro
me ha parecido muy interesante, por la forma de ver el mundo de este muchacho, un
estudiante de medicina, que regresa a su apacible y tranquilo pueblo y de cómo
su entorno se vuelve en su contra, con la llegada de la guerra, cuando matan a
sangre fría a uno de sus amigos, afectado por una grave discapacidad (una
persona sin maldad, uno más de los inocentes), la caída de unas bombas en la
celebración de una boda, que llenan de sangre y muerte el pueblo y donde nunca
más se vuelve a respirar paz y armonía.
Los jóvenes se vuelven radicales,
quieren lavar las afrentas que hacen a su pueblo, librar a sus familias de la
barbarie, algunos se van a la capital en pos de la paz que les es negada, es el
comienzo de un viaje para todos ellos y de su previsible inmolación. Los muchachos del pueblo, trasladados a la
capital, son verdugos que se devoran unos a otros sin el más mínimo escrúpulo,
y la adaptación a un estado en excepción es simplemente una forma de
supervivencia.
Así es, que
nuestro protagonista ve como su vida va cambiando completamente y se va
dispuesto a convertirse en terrorista y vengarse contra quienes cree que son
sus enemigos. Sin embargo en el momento que se ve enredado en este círculo, ve
lo absurdo que es la lucha, lo absurdo de la guerra, pero ya se ha metido en una
vorágine de la que no puede salir, le proponen barbaridades y las acepta.
Aquí se ven
las frustraciones de sus personajes, quieren solucionar unas luchas que no les
pertenecen, unos estados que alguien muy poderoso maneja, un mundo lleno de
guerras (incluso personales) con sus mejores amigos, una forma de vida que no
tiene marcha atrás.
Escrito por: Loly Rodríguez --- Diciembre 2104
Comentarios
Publicar un comentario